Ochrana osobných údajov

Účinné od 2026 · v súlade s GDPR (Nariadenie EÚ 2016/679) a zákonom č. 18/2018 Z. z.

⚠️ Pracovná verzia — pred ostrým spustením prejde právnou kontrolou.

1. Kto spracúva tvoje údaje

Prevádzkovateľom je dlte.ch s.r.o., IČO 52019616, DIČ SK2120969917, so sídlom v Trnave (ďalej „Melímia"). Kontakt: objednavky@melimia.sk.

2. Aké údaje a prečo

Tvoje kontaktné údaje (meno, e-mail) — na vybavenie objednávky a doručenie pesničky. Právny základ: plnenie zmluvy.
Meno a vek dieťaťa, krátky popis situácie a obľúbených vecí — výhradne na vytvorenie personalizovanej pesničky. Právny základ: tvoj súhlas + plnenie zmluvy.
Platobné údaje spracúva poskytovateľ platobnej brány Stripe — Melímia nemá prístup k číslu tvojej karty.

3. Ako dlho údaje uchovávame

Meno a údaje o dieťati použijeme len na vytvorenie pesničky a po dodaní ich mažeme z pracovných databáz. Účtovné doklady uchovávame po dobu vyžadovanú zákonom. Žiadne osobné údaje nepoužívame na tréning AI a nezdieľame ich s tretími stranami na marketingové účely.

4. Sprostredkovatelia

Na prevádzku využívame dôveryhodných poskytovateľov: Stripe (platby), Cloudflare (hosting), Resend (e-maily). Spracúvajú údaje v našom mene podľa zmlúv o spracúvaní údajov.

5. Tvoje práva

Máš právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a namietanie. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať. Žiadosť pošli na objednavky@melimia.sk. Máš tiež právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR.

6. Deti

Údaje o dieťati zadáva vždy rodič alebo zákonný zástupca, ktorý za poskytnutie údajov zodpovedá. Údaje slúžia výlučne na vytvorenie pesničky.